Их Британийн Дээд шүүхээс гаргасан шинэ шийдвэрээр “эмэгтэй” гэх нэр томъёог хууль зүйн хүрээнд биологийн хүйсээр нь тодорхойлох ёстой гэж нэгэн дуугаар шийдвэрлэжээ. Өөрөөр хэлбэл, эмэгтэй хүн гэж анх төрөхдөө эмэгтэй байсан хүнийг хэлнэ гэсэн үг юм. Энэхүү шийдвэр нь Шотландын Засгийн газартай сөргөлдөж буй “For Women Scotland” нэртэй кампанит бүлгийн гаргасан нэхэмжлэлийн үр дүн юм. Тус бүлэг нь хүйсийн үндсэн дээрх эрхийг зөвхөн төрөлхийн эмэгтэйчүүдэд хамаарах ёстой гэж үзэж байсан юм.
Шүүгч Лорд Ходж уг шийдвэрийг “ялалт” гэхээс илүүтэйгээр хуулийн тайлбар хэмээн тодотгож, энэхүү шийдвэр нь трансжендер хүмүүсийн эрхийг үгүйсгэх бус, харин ч тэднийг ялгаварлан гадуурхахаас хамгаалах хууль хүчин төгөлдөр хэвээр байгааг онцлон тэмдэглэв.
Энэхүү шүүхийн шийдвэр нь Шотланд, Англи, Уэльсийн хүрээнд хүйсийн суурь дээрх бодлого, эрх зүйн зохицуулалтад томоохон өөрчлөлт авчрах магадлалтай байна.
